Hi,
Th etop part is the filter where your select the users that are subscribed to your source list. You can leave the date field empty, that's only needed in case you want to limit the dselected users to those who subscribed within a given time frame.
In the bottom part you select "subscribe" and your new list.
Once everything is selected you can save it for future use and/or execute it at once.