Hi,
Unfortunately there is no way to do it as images need to be kept if you want users to be still able to see images in your email.
But there is no reason for it to be full.
Did you check it? Are there too many files in it?
Are you sure all these files belong to email you've sent?