subscription on different list based on subscriber address

copralazio

I'd need to send different welcome messages to subscriber depending on geo area of subscriber. How can I to set this?
It's possible to mage this with Hika shop?

jvstratum

Hi,

You can use the translations strings in your welcome mail to do this. You can change them for each language in Configuration->languages. You even can add your own ones.

This way you will have one welcome mail and dynamic text.

copralazio

Thank you for your answer....let me try to explain better.

The function I'd like to set is: when a customer subscribe to our Hika shop, autorespond a confirmation showing a specific delivery day based on the geo area of the customer ( not the country but the city, our is a local business, could be managed by matching a list of postal codes ). So I though it could be setted inserting customer subscribed in specific list dedicated to a geo area and then creating an automatic campaign.

Can I manage this with Acymailing?

jvstratum

Hi,

I don't think that is possible. Have you tried to add this information to your Hikashop order confirmation?