RobertEB is right
If you export your users, change the values which needs to be changed and import back that changed CSV file, your users' data will be updated. For AcyMailing, email information is important. If you import user whose email already exists in the users list, data for that specific user will be updated.
That way, you can easily change your users in batch