Hi,
you can create a custom CSS code which would target that part of the newsletter and place it in the custom CSS file on your site
That way, you can hide the message from the online view
BTW, we display this message to let the user know that dynamic text such as name etc can’t be replaced because there is no user connected