Sorry, I did not look at the image in detail!
It will add people to a list when they join, but this is global, not controlled by membership level.
Can it unsubscribe people when memberships expire or move them between lists e.g. member to ex member list?