Hello. I have a question on the language which is linked to the user. I thought it would be much easier to send a mail in the correct language, but I ran some tests and I can't seem to make it work, so maybe its not possible.
A list "newsletter mixed" with 10 people. 4 have "English" as language in their profile. 6 have "French".
Then, I create a new newsletter and the content of the mail is English. Also the "unsubscribe" button in English etc. When i send this newletter to the list "newsletter mixed" I would assume only 4 people receive the mail, which is in English. If I repeat this with a new mail written in French, and I perform the same actions. I would assume the other 6 will now receive this French mail.
however, when I test this, all 10 receive the mail in French, and all receive them in English.
So does it work? Or is this not supposed to work? If not, what is the meaning of the language of a subscriber?
Kind regards for feedback.