pop up window error

Hi Guys, still there are troubles with the data declaration pop up window. the content of the page overlaps the content of the pop up....see img attached
see here live: https://mero.arkiadesign.de/bodensysteme-21/service-bodensysteme/newsletter.html
cheers, martin

Please open a support ticket using contact form on Acyba website so we can take a look