When you create custom fields, they become part of Subscriber's profile. In order to import values into the custom fields, you actually have to import subscribers
When you import subscribers who already exist in AcyMailing, only their user profile is updated with new values
