Hi,
You can export all your #_acym database tables, and import them into your new database. Once done install Acymailing on your new system. Make sure you also copy your images and the /media/com_acym folder to your new server.
Please do not forget to replace your prefix before you import the tables into your new database.