Aha! Now I understand. Thank you for showing me how to access that wonderful editor.
I was just duplicating and editing prior campaigns rather than creating new ones (or working on the templates page) - as such I never saw the option to work with the new editing system.
So I'll forget about my old campaigns and start a new one from scratch to access this new (to me) technology.