Thanks for the clarification. Nevertheless the current notification implies the requested plug in is available. I'd like to suggest that the wording of the notification ought to be changed so as not to confuse the recipient;
""Your request for "plug in name " has been approved by an administrator, and has been added to our "to do" list"
... or something similar/