Hi,
Actually Acymailing does display such a message and it is displayed in Joomla's system message container. It looks like this is in your template either displayed below the fold (scroll down to see it) or not present at all.
To add this message container manually to your Joomla template add this to your code in you first section:
<div id="system-message-container"></div>