Hi,
In order to ensure that the translations function properly, it is important to have the required languages installed in Joomla and the corresponding content languages configured. Could you please verify if these content languages have been properly configured in Joomla?
In case you need further assistance, please tell us which language this is about.