When sending Mails via Brevo, Mail has Images embedded. Even Multilanguage works perfect.
When clicking the link for viewing it online, then the Images won't show up, becaus of a wrong path to the images. With every image there is the language code prefixed in the URL but this will not work and leads in a 404 for the image.
We use Polylang on Wordpress and latest Acymaling