We rely on the community to translate the language files for additional languages
If you found an issue with the translation, you are most welcome to translate or fix the issue as explained here
https://docs.acymailing.com/setup/configuration/languages#translations
After that, send the translation file to us, and we will include it in the future releases
Thank you for your understanding!