bilingual confirmation email

neoman666

I have another question about a bilingual website. Since I can only create a confirmation email, I used a language constant in the confirmation email. For example, so:
{trans:MY_CONSTANTS}

So far so good. Under the language configuration of Acymailing I have defined the constant with the associated text for both languages.

However, only the text in the standard language is sent as a confirmation email, even if the user changes the language in Joomla and subscribes to the newsletter.

How do I get the confirmation email bilingual?

jvstratum

Hi,

Your users should receive the confirmation message and see their profile page in their own language if they are navigating on your website with the right language. Did you setup your site correctly for multilanguage?

neoman666

My site is set up correctly for multilingualism. If a user posts the page in German and registers for the newsletter, he will receive the German confirmation email. If a user changes the page to English and registers, he will also receive the German confirmation email. But he should now get the English one.

jvstratum

Hi,

Ok, what about the subscription module? Could it be you have only one module set for all languages? You would need one for each language set to the corresponding language.

neoman666

I have two separate subscription modules, one for German and the other for English.

jvstratum

Hi,

In that case I'm out of suggestions. Please raise a support ticket via Acyba's website (https://www.acyba.com/contact-us.html) and include login credentials for your backend and a link to this thread.

neoman666

Ok, ticket has been sent. Thank you

juergen.baisch

Hi,
I have the same problem as neoman666. Is there already an solution? Thank you.

jvstratum

Hi,

Also, please post your questions only once. I have deleted your other thread.